okusno.je
Slivova marmelada
Triki in nasveti

Kako so včasih delali marmelado? Od orehovih listov do prepovedi mešanja moškim

Nekoč je bila izdelava marmelade več kot le priprava, bila je pravi ritual! Poglobite se v čarobnost dolgega kuhanja, druženja ob loncih in starodavnih receptov, ki so nam ostali v spominu.

M.J.
29. 08. 2025 04.00

Danes je mogoče marmelado narediti precej hitro s pomočjo želirnega sladkorja, pektina in sodobnih štedilnikov. Toda v preteklosti je bila izdelava marmelade ritual, ki je trajal več ur ali v nekaterih primerih tudi kar cel dan. Priprava marmelade je bila nekdaj zelo pomembno opravilo, ponekod pa je imela tudi pomembno družabno vlogo kot skupni družinski dogodek.

Za razliko od današnjih receptov se takrat niso uporabljali konzervansi. Ključ do dolge uporabnosti marmelade je bilo temeljito kuhanje, sterilizirani kozarci in – zaupanje v izkušnje.

Sladkor se ni uporabljal, marmelada pa se je kuhala več ur

Najbolj znan star recept je za slivovo marmelado, ki so jo tradicionalno kuhali brez dodanega sladkorja. Na kose narezane slive so v velikem loncu kuhali dolgo časa, pogosto več kot 10 ur, dokler se sadna kaša ni sama od sebe zgostila.

Marmelado so kuhali na nizkem ognju, kar je omogočilo karamelizacijo naravnih sladkorjev v sadju, kar je dalo marmeladi temnejšo barvo in bogatejši okus. Marmelado pa je bilo treba nenehno mešati z leseno lopatko, da se masa ni prijela dna lonca in zažgala. Mešanje je bilo tako pomembno, da so se družinski člani menjavali, medtem ko je nekdo drug skrbel, da ogenj ni ugasnil.

Pena, ki se je oblikovala na površini, se je redno odstranjevala, saj bi lahko vplivala na okus in rok trajanja marmelade.

Da se je marmelada hitreje zgostila, so za hitrejše zgoščevanje dodali kutine, jabolka in ponekod tudi bezgove jagode. Slednje so bile priljubljene za barvo in kot dodatek okusu, tako kot kutine in jabolka pa so drobne črne jagode tudi bogate s pektinom. To je bil preprost in povsem naraven trik, kako hitreje zgostiti marmelado brez dodajanja želatine ali drugih dodatkov, ki takrat še niso bili na voljo. 

Na kose narezane slive so v velikem loncu kuhali več ur.
Na kose narezane slive so v velikem loncu kuhali več ur. FOTO: Adobe Stock

Preizkusite recept: marelična marmelada brez sladkorja
Preizkusite recept: pečena slivova marmelada

Priprava marmelade kot družabni dogodek

Kuhanje marmelade je bilo nekoč pomemben družabni dogodek, pri katerem je sodelovala vsa družina in pogosto tudi sosedje. Marmelado so kuhali v velikih loncih, običajno na prostem, njena priprava pa je vedno sledila sezonskemu ritmu, zato so jo delali, ko je bilo sadje popolnoma zrelo, najpogosteje pozno poleti ali zgodaj jeseni. Ponekod so za kuhanje marmelade uporabljali velike bakrene lonce, saj ti enakomerno prevajajo toploto in preprečujejo, da bi se sadna masa prijela. 

Po kuhanju so marmelado previdno prelili v sterilizirane kozarce, ki so jih pokrili oziroma zavili v debele odeje, da se je vsebina počasi ohladila. 

Preizkusite recept: slivova marmelada
Preizkusite recept: hruškova marmelada z vanilijo

Kuhanje marmelade je bilo včasih zelo pomemben družinski dogodek, pri katerem so pogosto sodelovali tudi sosedje.
Kuhanje marmelade je bilo včasih zelo pomemben družinski dogodek, pri katerem so pogosto sodelovali tudi sosedje. FOTO: Shutterstock

Vraže in priporočila, ki so se jih nekoč držali

V nekaterih regijah je obstajala tudi tradicija, da so marmelado spremljali posebni običaji ali blagoslovi, saj so verjeli, da bo takšen domač izdelek družini prinesel srečo in zdravje:

Kuhanje v lepem vremenu – verjeli so, da marmelada ne bo uspela, če jo kuhajo ob nevihti ali kadar je "slab zrak", saj naj bi to vplivalo na kvarjenje.

Prepoved mešanja moškim – v nekaterih krajih so govorili, da marmelada ne bo uspela, če jo bo mešal moški, saj mora "roka gospodinje" držati ritem.

Tišina v kuhinji – med kuhanjem marmelade naj ne bi bilo dobro prepogosto odpirati vrat ali delati prepiha, ker bi se marmelada uplašila in se zato ne bi lepo zgostila.

Dodajanje orehovih listov – v lonec so včasih dali en ali dva orehova lista, ker naj bi pomagali pri ohranjanju barve in trajnosti marmelade.

Domača marmelada je že od nekdaj pomemben del domače ozimnice.
Domača marmelada je že od nekdaj pomemben del domače ozimnice. FOTO: Shutterstock

Pozabljene tehnike priprave marmelade

Kuhanje v krušnih pečeh – marmelado so včasih kuhali kar v vroči peči po peki kruha. Sadje so dali v lonce ali lončenke, peč pa je s svojo dolgo ohranjeno toploto omogočala počasno in enakomerno kuhanje.

Sušenje sadja pred kuhanjem – sveže slive so ponekod delno posušili na soncu, da so izgubile del vode in je bila marmelada gostejša brez dolgotrajnega kuhanja.

Shranjevanje brez kozarcev – ko še ni bilo steklenih kozarcev, so marmelado vlivali v glinene posode ali emajlirane sklede, čez pa nalili plast raztopljenega voska ali segretega olja, ki je deloval kot pokrov in preprečil kvarjenje.

Okusne e-novice
Si že prijavljen na vse naše e-novice?

Povzeto po Punkufer.dnevnik.hr

UI Del vsebine je ustvarjen s pomočjo generativne umetne inteligence.
Sorodni članki

Vložena paprika: 3 odlični recepti in uporabni nasveti za popoln rezultat

Najboljši recepti za vložene paprike, ki jih boste z veseljem pripravljali in pojedli. Opremili vas bomo tudi z nasveti za popolno hrustljavost in ohranjanje okusa.

Domači pripravki
Vložena paprika: 3 odlični recepti in uporabni nasveti za popoln rezultat

5 napak, ki se jim izognite pri pripravi jagodne marmelade

Izognite se najpogostejšim napakam pri pripravi jagodne marmelade, kot so podvajanje recepta, zmanjševanje sladkorja in nepravilna uporaba pektina, ter preverite, kako si lahko pomagate, če se vam marmelada ni strdila.

Triki in nasveti
5 napak, ki se jim izognite pri pripravi jagodne marmelade

Ozimnica: 5 odličnih shrankov, ki jih lahko zdaj pripravite

Prišel je september, mesec priprave okusne domače ozimnice. Še vedno imate čas, da zavihate rokave in nekatere od najbolj priljubljenih ter uporabnih sadnih in zelenjavnih shrankov pripravite tudi sami ter z njimi napolnite police domače shrambe.

Domači pripravki
Ozimnica: 5 odličnih shrankov, ki jih lahko zdaj pripravite

Kako shraniti blitvo za ozimnico?

Kadar imamo na vrtu obilo zelenjave, jo je pametno nekaj shraniti za pozneje. Med vrtninami, ki nas poleti in jeseni razveseljuje z bogatim pridelkom, je tudi blitva, saj hitro raste in jo moramo večkrat porezati, zato imamo možnost, da jo shranimo za hladnejše dni. Z nekaj preprostimi tehnikami shranjevanja in konzerviranja lahko uživamo v bogastvu pridelka blitve tudi pozimi.

Triki in nasveti
Kako shraniti blitvo za ozimnico?

Kako pravilno zamrznemo stročji fižol?

Če imamo doma vrt ali pa imamo priložnost dobiti večje količine svežih sezonskih pridelkov, je eno od pomembnejših poletnih opravil tudi shranjevanje viška zelenjave. Tokrat se bomo posvetili stročjemu fižolu, ki nas poleti razveseljuje z obilnim pridelkom, in vam pojasnili, kako ga zamrzniti, da ga bomo imeli izven sezone vedno pri roki za popestritev juh, enolončnic ter solat.

Zelenjava
Kako pravilno zamrznemo stročji fižol?

Top ideje, kako porabiti odprto marmelado v hladilniku

Se vam v hladilniku nabirajo kozarčki komaj načete marmelade, pa ne veste, kako bi jo porabili? Poleg tega, da jo namažete na palačinke, dodate jogurtu ali smutijem, jo lahko uporabite še na druge domiselne načine. Idej je resnično zelo veliko, zato nikar ne ostanite zgolj pri klasiki – kruhu z maslom in marmelado.

Zero waste
Top ideje, kako porabiti odprto marmelado v hladilniku

Tako lahko shranite jabolka, ki niso primerna za ozimnico

Se tudi vi sprašujete, kako porabiti jabolka, ki za ozimnico niso primerna ali pa so bila pri padcu z drevesa udarjena in tako niso primerna za daljše shranjevanje? Iz takšnih jabolk lahko pripravite čežano ali jih porabite v jabolčnih sladicah, lahko pa naredite tudi okusen shranek, ki bo zelo dobrodošel v zimskem času, ko se pogosteje odločamo za pripravo jabolčnih pit in zavitkov. Recept nam je zaupala bralka Valerija, ki pravi, da so tako pripravljena jabolka odlična in tudi vsestransko uporabna.

Domači pripravki
Tako lahko shranite jabolka, ki niso primerna za ozimnico

Domača ozimnica: preverite, kaj lahko pripravite avgusta

Čeprav se zima zdi še precej daleč, se lahko nanjo začnemo pripravljati že poleti. Zdaj je pravi čas, da iz sezonskega sadja in zelenjave pripravimo nekaj kozarčkov ozimnice in tako poskrbimo, da bodo naši jedilniki tudi pozimi dovolj pestri ter polni domačih dobrot z vrta. Ponujamo vam nekaj odličnih receptov.

Domači pripravki
Domača ozimnica: preverite, kaj lahko pripravite avgusta

Priprava ozimnice: vlaganje pese, fižola in paradižnika

Užijte okus priljubljenih poletnih živil tudi v zimskih mesecih, ko je ponudba svežega sadja in zelenjave bolj skromna in precej manj pestra. Zavihajte rokave in si pripravite ozimnico, v kateri ne sme manjkati nekaj kozarčkov vloženega stročjega fižola in pese ter domače paradižnikove omake.

Poletje
Priprava ozimnice: vlaganje pese, fižola in paradižnika
ISSN 2630-1679 © 2024, Okusno.je, Vse pravice pridržane Verzija: 1168