okusno.je
Bretonske palačinke

Kuhinje

Bretonska palačinka: Popolna izbira za hiter zajtrk, kosilo ali večerjo

Francoska kulinarika slovi po svojih prefinjenih jedeh, med katerimi imajo posebno mesto tudi palačinke. Poleg priljubljenih crêpes so zelo priljubljene tudi galette Bretonne, palačinke iz ajdove moke, ki jih odlikuje bogat, oreškast okus in rustikalna tekstura. Napoljnjene z različnimi slanimi nadevi so priljubljena izbira za zajtrk, brunch ali hitro večerjo.

M. J.
17. 02. 2025 05.00

Poleg klasičnih francoskih palačink (crêpe), ki jih poznamo in obožujemo tudi mi, so ena najbolj znanih francoskih jedi tudi palačinke iz ajdove moke, poznane kot galette Bretonne. Kot že ime pove, so te palačinke značilna jed francoske pokrajine Bretanje, a jih poznajo in jedo po vsej Franciji, pa tudi izven nje. 

Bretonska palačinka se od klasičnih francoskih crêpes bistveno razlikuje, saj je narejena iz ajdove moke. Ta moka ji daje značilno temnejšo barvo, rahlo oreškast okus in tudi bolj rustikalno teksturo. Ker takšna moka ne vsebuje glutena, je idealna tudi za vse tiste, ki se iz kakršnega koli razloga izogibajo glutenu v svoji prehrani.
 

Bretonske palačinke so navadno polnjene s slanimi nadevi. Eden najbolj znanih tradicionalnih slanih nadevov vsebuje sir (navadno je to ementalec), kuhano šunko in pečeno jajce. Prava energijska bomba, ki je še zlasti odlična izbira za vse, ki obožujete bogate zajtrke ali pa si za vikend pred sprehodom v naravi radi pripravite brunch. 

Kot se pogosto zgodi pri starih receptih, tudi o nastanku te jedi kroži legenda, ki pravi, da je nerodna kmečka žena po razgretem kamnu v ognjišču pomotoma polila mešanico ajdove moke in nastala je ta slastna palačinka, ki je poleg bogatega zajtrka odlična izbira tudi za hitro kosilo ali večerjo, zraven pa se odlično poda kozarec jabolčnika, ki je prav tako tradicionalna pijača v Bretanji.

Bretonske palačinke so preproste za pripravo, a polne okusa.
Bretonske palačinke so preproste za pripravo, a polne okusa. FOTO: iStock

Priprava je hitra in enostavna

Priprava bretonske palačinke je zelo enostavna, saj za osnovno maso potrebujemo samo dve sestavini: ajdovo moko in vodo. Če pripravljamo slane palačinke, v maso dodamo tudi ščepec soli in po želji tudi malo mletega črnega popra, ki bo odlično dopolnil oreškasti okus ajdove moke. 

Namesto vode lahko uporabimo tudi mleko ali poljuben rastlinski napitek (na primer rižev, sojin, ovseni, mandljev, lešnikov ipd.), v maso pa se velikokrat doda tudi jajce.

Sestavine za osnovne palačinke:

- 250 g ajdove moke
- 500 ml hladne vode
- 1 jajce
- 1/2 žličke soli
- malo stopljenega masla ali olja za peko

Postopek priprave:

V posodi zmešamo ajdovo moko in sol.

Dodamo jajce in postopoma vmešamo vodo, da dobimo gladko tekoče testo.

Testo pustimo stati vsaj 30 minut počivati, najbolje pa nekaj ur ali čez noč.

Palačinka mora imeti luknjice, zato moramo ponev za palačinke zelo dobro segreti, nato pa jo rahlo namastimo. Z zajemalko vanjo vlijemo testo in ga z obračanjem ponve enakomerno razporedimo.  

Palačinko pečemo približno 2 minuti, nato jo obrnemo in pečemo še minuto na drugi strani.

Dodamo izbrani nadev, palačinko ob robovih zapognemo proti sredini, da delno prekrijemo nadev, nato pa jo serviramo na krožnik. Po želji jo dodatno potresemo s sirom ali najljubšimi začimbami in svežimi zelišči (mešanica popra, mleta paprika, timijan, rožmarin ipd.) ter takoj postrežemo. 

Nasvet: Če boste testo za palačinke pripravili brez jajc, potem v zmes ajdove moke, vode in soli po želji dodajte še malo mleka ali pa žlico stopljenega masla za boljšo teksturo. Testo pustite počivati vsaj 1 uro (ali še bolje čez noč v hladilniku), da se moka dobro napoji.
Bretonske palačinke so odlična izbira za hitro kosilo ali večerjo, poleg pa se odlično poda kozarec jabolčnika, ki je prav tako tradicionalna pijača v Bretanji.
Bretonske palačinke so odlična izbira za hitro kosilo ali večerjo, poleg pa se odlično poda kozarec jabolčnika, ki je prav tako tradicionalna pijača v Bretanji. FOTO: Shutterstock

Ideje za nadeve:

- Klasična kombinacija: Pečeno jajce, šunka in sir (Galette Complète)
- Ribja različica: Dimljen losos, kremni sir in sveža rukola

- Zelenjavna: Pražene gobe, špinača in kozji sir

- Sirova: Stopljen camembert, orehi in med
- Rustikalna: Karamelizirana čebula in pršut

Čeprav so bretonske palačinke tradicionalno slane, jih lahko napolnimo tudi s sladkimi nadevi. Vendar se v Bretanji za sladke palačinke pogosteje uporabljajo klasične francoske palačinke, ki so narejene iz pšenične moke in imajo mehkejšo, bolj elastično teksturo. Če se vseeno odločimo za sladko različico ajdovih palačink, jih lahko nadevamo z:
 

- Karameliziranimi jabolki in cimetom
- Temno čokolado in lešnikovim namazom
- Medom in oreščki
- Domačo marmelado ali sadnim kompotom
- Sladkim sirom (ricotta, mascarpone) z medom

Kaj skuhati?

Si že prijavljen na vse naše e-novice?
UI Del vsebine je ustvarjen s pomočjo generativne umetne inteligence.

Sorodni članki

Božanska krompirjeva jed s sirom, pripravljena v eni ponvi

Truffade je priljubljena francoska jed, znana po svoji preprostosti in bogatem okusu. Osnovne sestavine vključujejo krompir, sir, slanino in mast, ki se združijo v kremasto in nasitno poslastico. Priprava poteka v eni ponvi, jed pa je še zlasti priljubljena v hladnejših mesecih.

Kaj skuhati
Božanska krompirjeva jed s sirom, pripravljena v eni ponvi
Največja napaka pri pripravi palačink: kako določiti, koliko jajc in moke dati v maso?

Pri pripravi dobrih palačink je ključno najti pravo razmerje med mlekom, jajci in moko. Te tri sestavine določajo teksturo, okus in tudi uspešnost peke. Preveč ali premalo katere koli od njih lahko vpliva na to, ali bodo palačinke rahle in okusne ali pa goste in težavne za obračanje. V članku razkrivamo, kako doseči idealno ravnovesje za vedno popolne palačinke.

Triki in nasveti
Največja napaka pri pripravi palačink: kako določiti, koliko jajc in moke dati v maso?
Palačinke, kot jih pripravi Karim, preprosto morate poskusiti!

V pretekli epizodi MasterChefa so imeli tekmovalci prvi MasterClass, na katerem so imeli priložnost opazovati sodnike med pripravo petih jedi. Karim Merdjadi se je najprej spopadel z mystery boxom iz predhodnega izločitvenega izziva, iz katerega je ustvaril božansko polento, v drugem delu pa je pripravil klasično francosko jed, crepes Suzette.

MasterChef
Palačinke, kot jih pripravi Karim, preprosto morate poskusiti!
Maslena krema: 3 odlični recepti in nasveti za uporabo različnih vrst

Maslena krema je v slaščičarstvu zelo priljubljena, saj lahko z njo obmažemo torto, jo uporabimo kot nadev ali pa z njo dekoriramo torte, kolačke in najrazličnejše pecivo. Njen čar je zelo rahla in puhasta tekstura, ki jo dosežemo z dolgotrajnim mešanjem masla z ostalimi sestavinami. Seznanili vas bomo s tremi najbolj priljubljenimi maslenimi kremami, ki se uporabljajo v slaščičarstvu, ter vam podali tudi nekaj uporabnih nasvetov za njihovo uporabo.

Torta
Maslena krema: 3 odlični recepti in nasveti za uporabo različnih vrst
Palačinke po receptu Ane Krašovec, ki je s pomočjo diete izgubila 90 kilogramov

Upokojena kuharica Ana Krašovec je navdušila z neverjetno preobrazbo in se danes, ko je na pragu svojih sedemdesetih let, počuti naravnost odlično. Izgubila je namreč kar 90 kilogramov, ki so jo prej omejevali v vsakdanjem življenju. V nadaljevanju si lahko preberete, kakšne spremembe je naredila v svoji prehrani, hkrati pa je z nami delila tudi recept za slastne palačinke, ki niso preveč redilne.

Zdravo in vegi
Palačinke po receptu Ane Krašovec, ki je s pomočjo diete izgubila 90 kilogramov
Tako bo francoska solata še boljša

Francoska solata je ena od nepogrešljivih jedi prazničnega oziroma novoletnega menija. Odlična je kot priloga ocvrtim jedem, hladnemu in toplemu mesu ter tudi narezkom, ostanke pa lahko brez težav shranimo v hladilnik in pojemo v prihodnjih dneh. Za dobro francosko solato je dobro poznati nekaj drobnih trikov in nasvetov, ki ne poskrbijo samo za odličen okus te priljubljene praznične jedi, ampak tudi za njen kremni okus in sočnost.

Triki in nasveti
Tako bo francoska solata še boljša
Hitra poletna jed, ki bo navdušila ljubitelje palačink

Slane bučkine palačinke so odlična ideja za hitro in okusno poletno jed. Zraven postrezite kislo smetano ali jogurtovo omako, palačinke pa lahko obložite tudi s šunko in sirom, narezanim paradižnikom in mocarelo ali pa jih premažete z zeliščno skuto.

Kaj skuhati
Hitra poletna jed, ki bo navdušila ljubitelje palačink
Skrivna sestavina, zaradi katere bodo palačinke vedno rahle in mehke

Še vedno iščete recept za popolne palačinke? Se sprašujete, kaj bi v maso oziroma testo še lahko dodali, da bi bile palačinke bolj okusne, rahle in mehke? Predstavljamo vam recept, ki vključuje skrivno sestavino, ki je po mnenju poznavalcev odgovorna ta nebeško dobre palačinke, ki se vam bodo stopile v ustih.

Triki in nasveti
Skrivna sestavina, zaradi katere bodo palačinke vedno rahle in mehke
Francija: Dežela krepkih jedi in božanskih sladic

Francoska kulinarika je vedno bila in najverjetneje tudi vedno bo ena vodilnih v svetovnem merilu. Iz Francije namreč prihajajo nekatere najbolj znamenite jedi, osnovni kuharski postopki, številna zveneča kuharska imena in seveda tudi večno priljubljene sladice.

Okusi sveta
Francija: Dežela krepkih jedi in božanskih sladic
ISSN 2630-1679 © 2024, Okusno.je, Vse pravice pridržane Verzija: 737